مسائل اجتماعی در هزار و یک شب

 مسائل اجتماعیدر هزار و یک شب

 استاد راهنما : دکتر عزیز الیاس پور                 استاد مشاور :  دکتر مهری پاکزاد  

  استاد داور : دکتر شهباز محسنی                    نام دانشجو : گزیزه حسنخالی

  تاریخ دفاع :15/12/90                               نمره : ۱۸

        چکیده : 

ادبیات هر ملّت، بخشی بزرگ از فرهنگ، باورها و عقاید آن ملّت را بازگو می‌کند و یکی از شاخصه‌های اصلی آن تاثیرگذاری و تأثیرپذیری متقابل آن از جامعه است. از طریق مطالعه‌ی ادبیات هر ملّت می‌توان به بخش بزرگی از این عقاید پی برد. کتاب هزار و یک شب را عدّه‌ای به حقّ بزرگترین مجموعه‌ی داستانی مشرق زمین (ایران، هند و کشورهای عربی) دانسته‌اند و از این رو مستشرقین فراوانی پیرامون آن تحقیقات گسترده‌ای به عمل آورده‌اند. پایان‌نامه‌ی حاضر با تلفیق دو مطلب فوق قصد دارد تا باورهای اجتماعی را از خلال داستان‌های کتاب هزار و یک شب عبداللطیف طسوجی استخراج کرده و طبقه‌بندی کند؛ در خلال داستان‌ها برخی خرافه‌ها و عقاید عامیانه، ارتباطات خانوادگی، البِسه، پوشاک، آیین‌ها، آداب و رسوم، مشاغل و... از جمله مسایلی هستند که با جمع‌بندی و توجّه به شواهد ذکر شده در ذیل هر کدام می‌توان تصویر روشنی از باورهای پدیدآورندگان کتاب در ازمنه­ی مختلف نشان دهد. از دیگر سو هزار و یک شب کتابی یک دست نیست بلکه به مرور زمان و در نزد ملل مختلفی چون هندیان، ایرانیان و اَعراب تغییراتی پیدا ‌کرده تا به شیو‌ه‌ی امروز، ترجمه و بازنویسی آن به زبان فارسی به دست ما رسیده است. پایان‌نامه‌ی حاضر در پنج فصل تنظیم شده است؛ فصل اول به کلّیات موضوع می‌پردازد، فصل دوم به معرفی هزار و یک شب اختصاص داده شده ‌است؛ در فصل سوم به تأثیر متقابل ادبیات و جامعه، پرداخته شده است؛ فصل چهارم تنه‌ی اصلی تحقیق است که باورها و مسایل اجتماعی هزار و یک شب در آن بررسی شده است و در نهایت فصل پنجم که حاوی نتیجه‌گیری، ارایه‌ی پیشنهاد و فهرست منابع می‌باشد.

واژه‌های کلیدی:هزار و یک شب، مسایل اجتماعی، حکایت، زنان، مشاغل

دانشگاه ازاد مهاباد